• 1- Page de couverture

Los Coups de Mula-Grand – Thonon-les-Bains – années 1920

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
Revue
Identifier:
SBPCL-05
Description
Cette revue a été réalisée par plusieurs patoisants dont Just Songeon, Albert Lapraz, Stéphane Baud (1er président du groupe folklorique Sabaudia) et Louis Besson faisaient partie. Elle a été transmise à Pierre Chevallay (né en 1940), originaire de Bernex (Haute-Savoie) et passionné de traditions savoyardes. Bon patoisant, il a longtemps été l’un des piliers du groupe folklorique Sabaudia de Thonon-les-Bains, avec qui il a réalisé de nombreux collectages, et président de l’Union des Groupes Folkloriques de Haute-Savoie. Il est toujours, en 2025, membre actif du groupe Lou Reclan deu Shablè.

Cette revue date des années 1920. Elle est écrite en français et en francoprovençal.

1- Page de couverture
2- Page de garde
3- Page 5 de la revue « La Chanson en Patois Savoyard »
4- Page 6 de la revue : suite
5- Page 7 de la revue : « La « Créachon » de la Zona »
6- Page 8 de la revue : suite
7- Page 9 de la revue : « La Cigale et la Fourmi »
8- Page 10 de la revue : suite
9- Page 11 de la revue : « Le Loup et le Chien »
10- Page 12 de la revue : suite
11- Page 13 de la revue : « L’Escargula et l’Escargot »
12- Page 14 de la revue : suite
13- Page 15 de la revue : « La Réunion d’l’Amicâla »
14- Page 16 de la revue : suite
15- Page 17 de la revue : suite
16- Page 18 de la revue : suite
17- Page 19 de la revue : « Vœux d’Amour »
18- Page 20 de la revue : suite
19- Page 21 de la revue : « La Çhalande du Molardier »
20- Page 22 de la revue : suite
21- Page 23 de la revue : « L’Z’autos »
22- Page 24 de la revue : suite
23- Page 25 de la revue : « Abadins nô ! »
24- Page 26 de la revue : suite
25- Page 27 de la revue : « Çharféta »
26- Page 28 de la revue : suite
27- Page 29 de la revue : image de fin
28- Page de dos


 
Sujet
Revue de culture savoyarde
Rights
Ce document a été numérisé, documenté et mis en ligne par Alain BASSO et Carine FLAMENT de l’association Terres d’Empreintes dans le cadre d’un plan de numérisation des archives de Lou Rbiolon, Fédération des groupes de langue savoyarde. ;Terres d'Empreintes;Pierre Chevallay

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de PAYSALP Culture & Patrimoine et le soutien de :