• Cassette de l'enregistrement de la répétition des Patoisants de l'Albanais

Mots clés

Patoisants de l'Albanais (répétition de chansons)-années1980

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-61
Description
1. Albert BOUCHET présente le contenu de la cassette et la chanson suivante.
2. « La Maïon sou on pomi ».
3. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
4. « Lô matafan ».
5. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
6. « L’vieu garchon », chantée en solo par Gène GRANGE de Cessens accompagné à l’accordéon.
7. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
8. « L’dari zho de mésson » d’Amélie GEX (1835-1883).
9. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
10. «La ptiouta Marjolinha », chant de moissons.
11. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
12. « Ma mare boyandire », chantée en solo par Pierre dit Pierrot GRANGER de La Biolle.
13. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
14. « Marlonline ».
15. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
16. « Vindinjhe è Cheutagne ».
17. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
18. « Vètia l’séloé ma Manon », chantée en solo par Christiane MONARD, fille du dernier fruitier de Cessens.
19. Air à l’accordéon diatonique par Danielle DE LA HERONNIERE.
20. « U boé d’la Sâla ».
21. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
22. « Gard’ra l’âne », danse de noces.
23. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
24. « Su l’mon Cliardon », de et par Fernand TAVERNIER, sur le Mont Clergeon.
25. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
26. « Lô vepro d’Etarfy », parodie de vêpres menée par Albert BOUCHET accompagné par tout le groupe des Patoisants de l’Albanais.
27. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
28. « La pasnaille ».
29. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
30. « La daille d’mon gran-pare » de et par Lucien VIRET (1948-2014) de Bloye.
31. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
32. « Le ptiou Curosset » de Joseph BEARD (1808-1972).
33. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
34. « La San-Martin (le valet) ».
35. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
36. « Lô cté de Rmeilly ».
37. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
38. « La bell’avin-na ».
39. Annonce par Albert BOUCHET de la chanson suivante.
40. « Le chant du soir » (seule chanson en français de cette sélection).



 
Sujet
francoprovençal ; chansons
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.;Les Patoisants de l'Albanais ; Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de l'écomusée PAYSALP et le soutien de :